All Columns in Alphabetical Order


Thursday, May 22, 2014

Lothantique's J'entends la Mer Eau de Toilette Earns Whom You Know's Highest Recommendation


If you don't know Lothantique, it's the best thing out there you don't know about yet.  Their quality products impress us season after season, and La Mer is a line by them that we have adored for years.  This precious eau de toilette is imbued with notes of water fruits and flowers that is perfectly delightful. A few sprays lingers all day to keep you delicately perfumed. Each bottle is housed in a lovely starfish embossed gauze sachet.  We may not have a beach in Manhattan, but you get closest to the idea of it when you wear this scent and it's the perfect season to start! Have a happy Memorial Day with your beach in the bottle with Lothantique. And sing with Peachy Deegan:

La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer
Au ciel d'été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d'azur
Infinie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie
Taken from http://lyricstranslate.com/en/la-mer-sea.html#ixzz32T4e2Ski

Which means:

The sea,
We see dancing along the shores of clear bays,
Shimmers with silver
The sea
Changing shimmers
Under the rain

The sea
With the summer sky
Mix up her white horses
With the angels so pure
The infinite azure shepherdess
Sea

Sea
By the ponds
Those big wet reeds
See
Those white birds
And those rusty houses

The sea
Has cradled them
Along the shores of clear bays
And with a love song
The sea
Has rocked my heart for life

Taken from http://lyricstranslate.com/en/la-mer-sea.html#ixzz32T4jNsAY

http://www.lothantique.ca/




Infused with rich spirit and history, Denis and Dominique Vogade carry on the lifestyle founded by their grandparents with the creation of Lothantique, a modern company that combines old world Provencal tradition and formulas with contemporary technology. Selecting only the finest ingredients from the most elite areas of the world, we at Lothantique strive to recreate the handmade quality and uniqueness first engaged by the Vogades of Haute-Provence in order to bring you the finest selection of luxurious bath, beauty and home fragrance products.

Back to TOP